A contemporary Japanese izakaya where DIFC power dines. Robata theatre, extraordinary sake list, and a room that knows how to hold a secret.