Behind an unmarked door on a Mayfair mews, The Cove keeps a humidor of quiet fame and a whiskey shelf that stretches from Islay to Yamazaki.